Deivathin Kural Part#1 Continued…

 

ªîŒõˆF¡ °ó™ (ºî™ ð£è‹)

¬õFè ñî‹

Þƒ° ñ†´‹ Þ¼Šð£«ù¡

àôèˆF™ ñŸø «îêƒèœ Þ™¬ôò£?. ܃«è»‹ ñîƒèœ Þ™¬ôò£?. ܉î ñîƒèœ Ü‰î «îê üùƒèÀ‚° ފ𮊠ð£ó‹ðKòñ£èˆ ªî£N™è¬÷ õ¼ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶ ü£F, ü£F â¡Á ¬õ‚èM™¬ô«ò!. ïñ‚° ñ†´‹ â?. â¡ø «èœM Hø‚Aø¶. ü£Fèœ â¡Á HKˆ¶ ¬õ‚è£î «îêƒèO½‹, ê£vFóƒè¬÷»‹ ÜP¾ Ë™è¬÷»‹ õ÷˜‚Aøõ˜èœ, ó£xòð£ó‹ ïìˆF »ˆî‹ ªêŒAøõ˜èœ, Mò£ð£Kèœ, Mõê£Jèœ, ªî£Nô£Oèœ â™«ô£¼‹ Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒî£˜èœ!. Þ¡¬ù‚°‹ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£½‹ 'Þ¶ ï‹ «îê‹'â¡Aø ²ò ÜHñ£ù‹ Þ™ô£ñ™, GwðVð£îñ£è«õ 𣘈‹, ï‹ «îêˆF¡ ñ«è£¡ùîñ£ù ï£ègè‹ ñ£FK ܃ªè™ô£‹ ⃰«ñ 裫ù£«ñ. ñŸø «îêƒèO™ ï´ï´M™ å¼ ªðKò ï£ègè‹ «î£¡Pù£½‹Ãì, ܶ Þƒ«è Þ¼‚Aø ñ£FK Þˆî¬ù ÝJó‹ õ¼ûƒèœ c®ˆ¶ G¬ôˆ¶ GŸè‚ 裫ù£«ñ. ñ ï‹ ªð¼¬ñ¬ò ªê£™L‚ ªè£œõ¶ â¡P™¬ô.

ܪô‚ú£‰î˜ è£ôˆFL¼‰¶  Þˆî¬ù Üèô ð£î£÷ˆFŸ° «ð£J¼‚Aø Þ¡¬ø‚° õ¬óJ™Ãì, ªõO«îêˆîõ˜èœ êèô¼«ñ, U‰¶ ï£èKñ£(Hindu Civilisation) Ý! ÜŠð£ì£, ܶ âˆî¬ù ñ«è£¡ùîñ£è Þ¼‚Aø¶! â¡Á Ý„êKòŠð†´ õ¼Aø£˜è«÷! Þ M¬ê â¡ù? ܃ªè™ô£º‹ ñ裹¼û˜èœ, ë£Qèœ, ð‚î˜èœ, ð«ó£ðè£Kòƒèœ, Fò£Aèœ, Hø‰¶î£¡ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£½‹ èí‚°Š «ð£†´Š 𣘈 ï‹ å¼ «îêˆF™, ÜM„C¡ùñ£è (ÜÁðì£î ªî£ìK¬öò£è) âˆî¬ù«ò£ ÝJó‹ õ¼ûƒè÷£è î¬ôº¬ø‚°ˆ î¬ôº¬ø Ã†ì‹ Ã†ìñ£è àˆîñ ¹¼û˜èœ, ꣶ‚èœ, ë£Qèœ, õ C‰î£‰Fèœ, ð‚î˜èœ ð«ó£ðè£Kèœ «î£¡Pù ñ£FK «õªøƒ°«ñ è£«í£‹. ܈î¬ù ªõO «îêƒèO½‹ Þ¼‚Aø ñ裡è¬÷‚ Æ®ù£½‹ ܬîMì Þƒ«è ñ裹¼û˜èœ «î£¡PJ¼‚Aø£˜èœ. Þ¬î land of saints, land of sages ⡪ø™ô£‹  ªê£™ôM™¬ô. ªê£™ô «õ‡®ò¶‹ Þ™¬ô.

ñŸø «îꈶ‚è£ó˜è«÷ î¬ô‚°«ñ™ É‚A¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ÈAø£˜èœ. ÞŠð® å¼ «õîñ£? ÞŠð® å¼ îˆ¶õƒè÷£?â¡Á ï‹ Aó‰îƒè¬÷‚ ªè£‡ì£® ïñvè£ó‹ ªêŒAø£˜èœ. è¬ô, CŸð‹, êƒWî‹, è£Mò‹, «ü£Fû‹, èEî‹ ñ£FK ÜP¾ ê£vFóƒèœ, ¬õˆFò ê£vFó‹ â¡Á â¬î ⴈ‹ Þ‰Fò£¾‚° Gè˜ â¶¾«ñ Þ™¬ô â¡Á «ô£è«ñ õ£ù÷£MŠ ¹è›Aø¶. àðGûˆ¶, W¬î, ó£ñ£òí‹, ꣰‰îô‹ Þ‰î ñ£FK àôèˆF«ô«ò Þ™¬ô â¡Aø£˜èœ. îI› Ë™èO«ô«ò Þ¼‚èŠð†ì «îõ£ó‹, FšòŠ Hóð‰îƒèœ «ð£¡ø ð‚F Ë™èœ «ô£èˆF«ô«ò «õªøƒ°‹ Þ™¬ô â¡Aø£˜èœ. °ø¬÷Š 𣘈¶ ÞŠð®»‹ å¼ C¡ù Ë™ ܈î¬ù cFè¬÷»‹ Þšõ÷¾ ªîOõ£è â´ˆ¶„ ªê£™õ à‡ì£ â¡Á Ý„êKòŠ ð´Aø£˜èœ.

â¡ù «è£¹ó‹, â¡ù CŸðƒèœ, FšMò M‚Aóèƒèœ, âŠð®Šð†ì êƒWî‹, ðóî ®ò‹ â¡Á ܉Gò «îêˆîõ˜èœ â™ô£‹ HóIˆ¶, è÷£è«õ ÞõŸ¬øŠ ðŸPˆ ªîK‰¶ªè£œõîŸè£è i´ õ£ê¬ô â™ô£‹ M†´M†´ Þƒ«è å® õ¼Aø£˜èœ. ªõœ¬÷‚è£ó˜èœ ñ Ü®¬ñŠð´ˆF, å¼ ð‚èˆF™ ï‹Iì‹ Þ™ô£î «î£ûƒè¬÷ â™ô£‹ ²ñˆF, ñŠ HKˆ¶Š HKˆ¶ ¬õˆ¶ ݆C ð‡Eù£½‹ (divide and rule) Þ¡ªù£¼ ð‚èˆF™ ï‹ ï£ègèˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ ÜFêòŠð†´ ¬ìò ê£vFóƒè¬÷ â™ô£‹ «î®ˆ «î® â´ˆ¶ Ý󣌄C ªêŒ¶ îƒèœ ð£¬ûJ™ î˜ü§ñ£ ð‡E (ªñ£N ªðò˜ˆ¶) ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ÞŠð® å˜ à¡ùîñ£ù ï£ègè‹ Þƒ° ñ†´‹ Þ¼‚°‹ð®ò£è ÜŠð® Þƒ«è Hóˆ«ò£èñ£è â¡ù M«êû‹ Þ¼‰î¶?ñŸø «îêƒèO™ Þ™ô£ñ™ ï‹ êÍè õ£›M™ ñ†´‹ â¡ù Hóˆ«ò£è ܬñŠ¹ Þ¼‰î¶ â¡Á 𣘈, Þ‰î õ˜í£Cóñ î˜ñ‹ å¡Áù ÜèŠð´Aø¶.

Y˜F¼ˆî‚è£ó˜è÷£™ ï‹ °¬øèÀ‚ªè™ô£‹ Þ¼ŠHìñ£ù¶ â¡Á G¬ù‚Aø õ˜í î˜ñ‹ â¡ø îQò‹ê‹ Þ¼‚Aø ï‹ «îê‹î£¡ ñŸø â™ô£ «îêƒè¬÷»‹Mì õˆF™, °íYôˆF™, è¬ôèO™, ÜPM™ â™ô£õŸP½«ñ G¬ø‰¶ î¬ôCø‰¶ GŸAø¶. êºî£òˆF™ å¼ vFóˆ ñ (Stability) Þ¼‰î£ªô£Nò, Üîù£™ ãŸð´Aø, õ‹, è¬ô ÜP¾ Ë™èœ â¶¾«ñ ފ𮈠î¬ôº¬ø î¬ôº¬øò£è õ÷˜ˆ¶ õ‰F¼‚è º®ò£¶. õ ë£QèÀ‹, èô£«ñ¬îèÀ‹ ÞŠð®‚ Ã†ì‹ Ã†ìñ£èŠ Hø‰F¼‚è º®ò£¶. ñŸø «îêƒèO™ ܉î‰î ñîƒèœ «ð£†´ˆ î‰î êÍè õ£›‚¬è º¬øJ™ ÞŠð® vFóˆ ñ¬ò à‡ì£‚A‚îòî£è â‰î ܬñŠ¹‹ Þ™¬ô. êÍè õ£›¾ Ü®Šð¬ì (Sociological foundation) â¡ð¬î«òÃì ܬõ ªð¼‹ð£½‹ èõQ‚èM™¬ô â¡Á ªê£™L Mìô£‹. ã«î£ ªð£¶õ£è F¼ì£«î, ªð£Œ ªê£™ô£«î, Mðê£ó‹ ð‡í£«î, êˆFòñ£Œ Þ¼, Fò£èñ£J¼, ÜU‹¬êò£Œ Þ¼ â¡Aø ñ£FK ªê£™õ ÜFèñ£è, ܬõ êÍè õ£›¬õ 心°ð†´ˆF ܬñˆ¶‚ ªè£´ŠðF™ Ï™èœ ªêŒòM™¬ô. ñî«ò õ£›õ£‚A‚ ªè£‡ì Hþ§‚èœ, ð£FKñ£˜èœ ñ£FK Þ¼‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° MFèœ õ°ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶ êƒèñ£è vî£ðù gFJ™ 心° ªêŒîù«õ îMó, êºî£ò‹ º¿õ¶‹ ެ퉶 ÜF™ àœ÷ ♫ô£¼‹ 弈î¬ùªò£¼ˆî˜ A GŸAø ñ£FK â‰î ãŸð£†¬ì»‹ ªêŒõF™ ܬõ M«êûñ£è èõù‹ ªê½ˆîM™¬ô â¡«ø «î£¡ÁAø¶. Þîù£™ â¡ù ÝJŸÁ. ê£vFó õ÷˜„C, «îê óþí‹, Mò£ð£ó‹, Mõê£ò‹, êgó à¬öŠ¹ â™ô£ Ü‹êƒèÀ‹ ñŸø «îêƒèO½‹ Þ¼‰î£½‹Ãì, â™ô£õŸP½«ñ ⊫𣶠𣘈‹ «ð£†®»‹Ãì«õ Þ¼‰F¼‚Aø¶.

ïñ‚ªè¡«ø Þ‰îˆ ªî£N½‹ ãŸð†ì¶ â¡P™ô£ñ™, ♫ô£¼‚°‹ â™ô£õŸP½‹ «ð£Œ M¿‰F¼‚Aø£˜èœ. ºîL™ ï‹ «îêˆF™ Þ¼‰î ñ£FK ¬ìò põ«ù£ð£òˆ¶‚°‚ èõ¬ôJ™¬ô. G„êòñ£è Þ«î£ Þ‰îˆ ªî£N™ ïñ‚° Þ¼‚Aø¶. õN õNò£è„ ªêŒ¶õ‰î£™ ïñ‚° võð£õñ£è, ²ôðñ£è‚ ¬èõ¼Aø ªî£Nô£è å¡Á Þ¼‚Aø¶. â‰î vFóˆ ñ, G„C‰îò£ù G¬ô¬ñ Þ™¬ô. Þ¶ Þ¼‰¶ M†ì£™ ÜŠ¹ø‹ êÍè ªú÷ü¡òˆ¶‚°‹ ꣉‚°‹ «è†è«õ «õ‡ì£‹. ÜŠð®J¼‰î£™î£¡ ï‹ «îêˆF™ ÞŠð® àˆîñŠ ð‡¹èœ «î£¡PJ¼‚A¡øù. ÜõŸ¬ø õ£›‚¬èJ™ ïìˆF‚ 裆®ò àˆîñ ¹¼û˜èœ èí‚° õö‚A™ô£ñ™ «î£¡PJ¼‚Aø£˜èœ. ñŸø «îêƒèO™ Þ‰î G„êòˆî¡¬ñ Þ™ô£î 弈ªè£¼ˆî˜ «ð£†®»‹ Ìê½ñ£è Þ¼‰F¼‚A¡øù˜. Y˜F¼ˆî‚è£ó˜èœ ªê£™AøŠð® 𣘈, ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù üùƒèœ Üì‚A ¬õ‚èŠð†ìî£è Üõ˜èœ G¬ù‚Aø õ˜í î˜ñˆ¬î‚ ªè£‡ì ï‹ «îêˆF™î£¡ êÍèŠ ¹ó†Cèœ (Social Revolutions) G¬øòˆ «î£¡PJ¼‚è «õ‡´‹. Ýù£™, Þ‰î õ£˜ˆ¬î«ò ïñ‚°Š ¹Fê£ù¶, Hªó…²Š ¹ó†C, ܪñK‚èŠ ¹ó†C, ¼wòŠ ¹ó†C ⡪ø™ô£‹ êKˆFó ¹vîèˆF™ ð®ˆî Hø°î£¡ ïñ‚° ªðKò üùêÍè«ñ ¹ó†C â¡Á å¡P™ °F‚è‚Ãì ÜõCò‹ ãŸðìô£‹ «ð£L¼‚Aø¶ â¡Á ªîKò õ‰F¼‚Aø¶.

ñŸø «îꈶ„ êKˆFóƒè¬÷Š 𣘈 ¹ó†C‚°«ñ™ ¹ó†C â¡Á ªð£¶ üùƒè«÷ ªêŒõ¬îŠ 𣘂A«ø£‹. ܬîMì º‚Aòñ£è å¼ ¹ó†C»‹ ꣲõîñ£è â¬î»‹ ê£Fˆ¶Š ¹ó†®MìM™¬ô â¡Á 𣘂A«ø£‹. å¼ ¹ó†C õ‰¶ å¼ ü‹ðF ËÁ õ¼ûñ£ù£™ Þ¡ªù£¼ ¹ó†C õ‰¶î£¡ Þ¼‚Aø¶. ܶ üùƒèÀ‚° ÜF¼ŠF Þ¼‰F¼‚Aø¶. Þ¡¬øò G¬ô¬ñ«ò£ «è†è«õ «õ‡ì£‹. ܈î¬ù «îêƒèO½‹ 心Wù‹, I¼èŠ Hó£òñ£ù ªõP‚ ȶèœ, A÷˜„Cèœ, v®¬ó‚°èœ, Fùº‹ å¼ ó£ü£ƒè‹ º¿°õ¶‹ Þ¡ªù£¡Á õ¼õ¶ñ£è «ô£è‹ º¿‚èˆ îˆîOŠH™ Þ¼‚Aø¶. ó£ü£ƒèˆî£«ó ê˜õ£Fè£ó‹ ïìˆF, î¬ô¬òˆ É‚Aù£™ ñ‡¬ìJ™ «ð£†´M´«õ¡ â¡Á ªê£™Aø ¼Sò£ ñ£FK «îêƒèO™î£¡ ¹ó†CJ™ô£ñL¼‚Aø¶. ܃«è»‹ âKñ¬ô ñ£FK ⊫𣶠ªõ®ˆ¶M´«ñ£ â¡Aø G¬ôJ™ àœ÷ °ºø™ Þ¼Šðî£èˆî£¡ ªê£™Aø£˜èœ. ÜšõŠ«ð£¶ å¼ ÜPë˜ Ü™ô¶ ⿈î£÷˜ àJ˜ «ð£ù£½‹ «ð£è†´‹ â¡Á ܃A¼‰¶ îŠH å®õ‰¶ ܃«è ïì‚Aø ªè£´ƒ«è¡¬ñ¬ò„ ªê£™L‚ ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aø£˜èœ. ܃«è»‹ üùƒèœ àœÙó G¬ø‰¶ Þ¼‚èM™¬ô â¡Aø£˜èœ.

Þ‰Fò£M™ ÞŠð® ó£ü£ƒè ê˜õ£Fè£ó‹ å¼ ï£O½‹ Þ¼‰îF™¬ô. Ü®¬ñ üùƒèOìI¼‰¶ Þˆî¬ù è¬ôèœ, ê£vFóƒèœ 异製‹ «î£¡PJ¼‚è º®ò£¶. âƒè¬÷ Üì‚A ¬õˆF¼Šð¬îŠ ð£¼ƒèœ â¡Á ªõO üùƒèOì‹ ï£‹ ܿ Þ™¬ô. ²î‰Fóñ£ù Å›G¬ôJ™ ñù² ñô˜‰F¼‰î£ªô£Nò Þˆî¬ù ÜP¾ Ë™èÀ‹ è¬ôèÀ‹, «è£J™èÀ‹ «î£¡PJ¼‚è«õ º®ò£¶. ªð£¶ üùƒèÀ‹ â‡E‚¬èJ™ ü£vF Þ¼‰î£™Ãì Íìï‹H‚¬èò£™ (Superstition) ¹«ó£Uî ü£F‚° (Priest - craft - â¡Á ªê£™Aø£˜èœ.) ðò‰¶ ãñ£‰¶ Aì‰î£˜èœ â¡Á ªê£™õ¶ ªè£…ê‹ÃìŠ ªð£¼‰î£¶. ÝŠHK‚è£, ªî¡ ܪñK‚è ï£´èœ ñ£FK‚ èô£„ê£ó‹ õ÷ó£î «îê üùƒè¬÷ŠðŸP ܊𮄠ªê£¡ù£™î£¡ ¹K»‹. ܃«èªò™ô£‹ Ìê£K â¡Aøõ¡î£¡ ó£ü£ ñ£FK. 𣘈ô ðòŠð´Aø ñ£FK Þ¼Šð£¡. ñ‰Fó Mˆ¬î «ð£†´ üùƒè¬÷ â¡ù «õ‡´ñ£ù£½‹ ªêŒòº®»‹«ð£™ î˜ð£˜ ð‡μõ£¡. Üõ‚«è «ïó£è CV‚Aø ÜFè£ó‹ à‡´. ï‹ «îêˆF™ ÜŠð®J™¬ô. â™ô£ ü£FJù¼‹ ï™ô ÜP¾‹, ð‚F»‹, ܈ò£ˆñ MûòƒèO™ º¡«ùŸøº‹ ªðŸøõ˜èœ.

¹ó£íƒèœ, ªðKò ¹ó£í‹ ÞõŸP™ 𣘈 â™ô£ ü£FJ½‹ ñè£ ªðKòõ˜èœ õ‰î¶ ªîK»‹. ê‰Fó°Šî¡, Cõ£T ñ£FK Þ¼‚èŠð†ì ê‚èóõ˜ˆFèÀ‹, «ê‚Wö£˜ ñ£FK ñF ñ‰FKèÀ‹ ï£ô£‹ õ˜íˆFL¼‰«î õ‰F¼‚Aø£˜èœ. Þƒ«è Šgv†- ‚ó£çŠ†´‚° CV‚Aø ê‚F»‹ A¬ìò£¶. Üõ¡î£¡ ðóñ ꣶõ£è Þ¼‚è «õ‡®òõ¡.  ïì‰î£™Ãìˆ î¡¬ù«ò CVˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡®òõ¡ â¡Á ê£vFó‹ ¬õˆF¼‚Aø¶. ªõœ¬÷‚è£ó˜èœ c‚«ó£ «ñ«ô ð†ì£™ c‚«ó£¬õ CV‚Aø£˜èœ. ï‹ «îêˆF«ô£ b‡ì‚Ãì£îõ˜ â¡ðõ˜ Šgv† - ‚ó£çð† «ñ«ô ð†ì£™ Þ‰î Šgv† ü£F‚è£ó¡î£¡ vï£ù‹, Hó£ò„Cˆî£Fèœ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ¬õˆF¼‚Aø¶. b‡ì£¬ñ‚ ªè£œ¬è¬òŠ ðŸPò ÜHŠHó£ò‹ å¼ ð‚è‹ Þ¼‚膴‹. ðòºÁˆF«ò£, ˆ«î£, Üì‚A ¬õˆ«î£ Þ‹ñ£FK ªè£œ¬èè¬÷‚ è£KòˆF™ ïìˆîM™¬ô â¡Á ªê£™ô õ‰«î¡. «ô£èªñ™ô£‹ ªè£‡ì£´Aø ªðKò ï£èKè êºî£òˆ¬î Üì‚A»‹ ãñ£ŸP»‹ õ÷˜‰F¼‚è º®ò£¶. õ£vîõñ£è«õ î˜ñ ê£vFó ãŸð£´èO™ êèô¼‚°‹ ܸðõ ̘õñ£è ܸÃô‹ Þ¼‰î£™î£¡ Üõ˜èœ ¹ó†C ªêŒò£ñ™ Þ¼‰î£˜èœ. ð¬öò õ˜í î˜ñ‹ ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰î«ð£¶, ފ𮊠¹ó†CJ™ô£ñ™, Üî£õ¶ üùƒèÀ‚° ÜF¼ŠFJ™ô£ñ™, ï£ègè‹ àò˜‰¶ àò˜‰¶ õ÷˜‰¶ õ‰î¶ å¼ ð‚è‹ Þ¼‚膴‹. ð¬öò ªî£N™ ðƒW†¬ìˆ î蘈¶‚ ªè£‡´ (break) ¹Fî£è ñŸø «îêƒèO¡ õNJ™ ‹ º¡«ùŸø‹ êñˆ¶õ‹ â¡Á â¬î«ò£ G¬ùˆ¶‚ ªè£‡´, ÞŠ«ð£¶ ¹¶ º¬øJ™ «ð£è Ýó‹HˆîH¡ âŠð®ò£A Þ¼‚A«ø£‹ â¡ð¬î»‹ 𣘈, ï‹ «îê‹ ÞŠ«ð£¶ âŠð® Þ¼‚Aø¶. Hóˆòþñ£è«õ 𣘂A«ø£‹.

心Wù‹, ªð£Œ, ¹ó†´, ô…ê‹, Mð„ê£ó‹ â™ô£‹ î¬ô ¶O˜‰¶ M†ìù. «îêˆF™ ⃰ 𣘈‹ A÷˜„C, v®¬ó‚, ªìñ£¡v†«óû¡ ý˜ˆî£™, «ð£hv î®ò®, è˜çŠÎ(áó샰) Þ¬õè¬÷ˆî£¡ 𣘂A«ø£‹. ñŸø «îêƒèO™ Þ¼‚Aø Ü÷¾‚°‚Ãì ªõO´ Mò£ð£ó‹ ºîLòõŸP™ ïñ‚° ï£íò‹ Þ™ô£ñ™ ܬõ ñŠ ðKèC‚Aø vFF‚° õ‰F¼‚A«ø£‹. Þ‰Fò£õ£ Ýè£ â¡Á ê˜õ «îêˆF½‹ ªè£‡ì£®ò è£ô‹ «ð£ŒM†ì¶. ð£Av ñ£FK å¼ C¡ù «îê‹ ï‹¬ñ ꇬ산 Þ¿‚Aø¶ â¡ø£™ â¡ù ܘˆî‹. «îêˆF¡ ݈ñðô‹ ܈î¬ù °¬ø‰¶ M†ì¶ â¡Á ܘˆî‹. âîù£™ ފ𮂠°¬ø‰î¶. â¬î M†ì ïñ‚° Þ‰î ðôqù‹ õ‰î¶. ⶠïñ‚° Þˆî¬ù ÝJó‹ õ¼ûƒèœ ¹w®¬òˆ  ï‹ ï£ègèˆ¬îˆ î¬öˆ¶ õ÷ó ¬õˆî¶?. â¬î M†ìH¡  ܉î ï£ègèˆF¡ õ£K²èœ â¡Á ªê£™L‚ ªè£œõîŸ«è ªõ†èŠð´‹ ð®ò£ù vFF õ‰F¼‚Aø¶. Þ¬î Ý«ô£Cˆ¶Š 𣘈 ñŸø «îêƒèO™ Þ™ô£î õ˜í î˜ñ‹ Þƒ«è ñ†´‹ Þ¼‰îõ¬óJ™ ï‹ ï£ègè‹ ñ£ˆFó‹ ð£ø£ƒè™ ñ£FKò£ù Þˆî¬ù ËŸø£‡´èœ àôè«ñ «ð£ŸÁAø MîˆF™ õ÷˜‰¶ õ‰F¼‚Aøªî¡Á‹ Þ‰î î˜ñˆ¶‚° ïL¾ à‡ì£è Ýó‹HˆîFL¼‰¶ ‹ Fù‹ Fù‹ W«ö «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹ â¡Á‹ ªîKAø¶.

õ˜í î˜ñ‹ Þƒ° ñ†´‹ Þ¼Šð£«ù¡?â¡ø£™ Þ‰î «îêˆF™ ñ†´ñ£õ¶ ݈ñ C‰î¬ù‚°‹, ªîŒõ ܸðõˆ¶‚°‹, è¬ôèÀ‚°‹, àˆîññ£ù ð‡¹èÀ‚°‹ ܸÃôñ£ù å¼ ï£ègè‹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ïñ‚° ݬêJ¼‰î£™, ÞõŸÁ‚è£ù õ˜í î˜ñº‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. Þƒ° ñ†´‹ Þ¼Šð£«ù¡?. â¡ø£™ Þƒ° ñ†´ñ£õ¶ Þ¼‰î£™î£¡ àô舶‚«è å¼ ï™ô àî£óí‹ A¬ì‚°‹ â¡ðîŸè£è«õ Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ™ô£M†ì£™ «ð£†®î£¡ àì«ù ªð£ø£¬ñ, ÜF¼ŠF, êÍè„ ê„êó¾î£¡, ªê÷èKòñ£ù 𮊹, ªî£N™ ÞõŸÁ‚°ˆî£¡ â™ô£¼‹ õóŠð£˜Šð£˜èœ.

Ýù£™, ܶ â™ô£¼‚°‹ Þì‹îó º®ò£¶. àì«ù ¶«õû‹, «ðî‹, ÜŬò «î£¡ø «õ‡®ò¶î£¡. ÞŠ«ð£«î 𣼃èœ. ð®ˆîõ˜èÀ‚A¬ìJ«ô»‹, «õ¬ô Þ™ô£ˆ F‡ì£†ì‹ õ‰î¶ â¡ø¾ì¡, 裫ôx ܆Iû‚°‚ 膴Šð£´ «ð£ì «õ‡´‹ â¡Aø£˜èœ. â…TQò˜èœ ü£vFò£A M†ì£˜èœ. â¡TQò˜ 裫ôx CôõŸ¬ø Í슫ð£A«ø£‹ â¡Aø£˜èœ. Üî£õ¶ ♫ô£¼‚°‹ â™ô£‹ â¡Á ¬õ‚è º®ò£ñ™, Þõ˜èÀ‹ ã«î£ å¼ è†´Šð£†¬ì‚ ªè£‡´ õóˆî£¡ «õ‡®J¼‚Aø¶. Þ¬î«ò ð£ó‹ðKò‹ â¡Aø 膴Šð£ì£è ÝFJ™ ¬õˆî£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ªî£N«ô óˆîˆF™ áP, ܶ âŠð®Šð†ìî£è Þ¼‰î£½‹ ÜF«ô å¼ ªð¼¬ñ»ì¡ Þ¶ ï‹ ÜŠð¡ ð£†ì¡ è£ô„ªê£ˆ¶. ï‹ °ôˆîù‹ â¡Aø G¬ø¾ Þ¼‰î¶. ܉î‰îˆ ªî£N¬ô„ ªêŒõF½‹ ܉îóƒè M²õ£ê‹ Þ¼‰î¶. Üîù£™ ï™ô Fø¬ñ»‹ (Efficiency) Þ¼‰î¶. Þ¡¬ø‚° 嚪õ£¼ˆî‹ ð툶‚è£è«õ â¡Á õ‰¶M†ì ªî£N¬ô 心A™ô£ñ™ ªêŒAø£¡. º¡ è£ôˆF™ ðí‹ Þó‡ì£‹ð†ê‹. M²õ£êˆ«î£´ î¡ ªî£N™ â¡Á F¼ŠF«ò£´ ªêŒî, â™ô£‚ è£KòƒèÀ‹ 心裌 ïì‰îù. êÍè«ñ ï¡ø£è Þ¼‰î¶. G¬ø¾ Þ™ô£ñ™ å¼ ï£èg躋 Þ™¬ô. êÍèˆF™ ܈î¬ù «ð¼‚°‹ ÞŠð®Šð†ì G¬ø¬õ ãŸð´ˆFˆî‰î õ˜í î˜ñ‹ â¡ø àˆîññ£ù ãŸð£†¬ì‚ °Ÿø‹ ªê£™ô«õ Ã죶. ܉î ñ£FK«ò ñÁð® ªêŒò º®Aø«î£, Þ™¬ô«ò£?ÜŠð® º®ò„ ªêŒAø¶‚° ï‹ñ£ô£ù¬î„ ªêŒ¶ «î£ŸÁŠ «ð£ù£½‹ êK, Ü™ô¶ Þ‰î„ ê£ˆFòI™ô£î è£KòˆF™ Þøƒ°õ£«ù¡?â¡Á M†´M†ì£½‹ êK - è¬ìCŠ ð†êñ£è, ܉î ãŸð£´èœî£¡ ï‹ ñîˆF¡ êèô üù êÍèƒèÀ‚°‹, ï‹ «îꈶ‚°‹, Üî¡ õN«ò «ô£è‹ º¿õ‹ ÝJó‹ ðFù£ó£Jó‹ õ¼ûƒè÷£èŠ ðóñ C«óò¬úˆ î‰F¼‚Aø¶. Ü¬îˆ «î£û‹ ªê£™õ¶ ªó£‹ðˆ .