Deivathin Kural Part#1 Continued….

 

ªîŒõˆF¡ °ó™ (ºî™ ð£è‹)

«îõî£Í˜ˆFèœ Üõî£ó ¹¼û˜èœ

裬ôJ™ F¼ñ£™, ñ£¬ôJ™ ñý£«îõ¡

Cõªð¼ñ£¡, F¼ñ£™ Þó‡´ «ð¬ó»‹ àð£RŠð c‡ìè£ôñ£è å¼ MF Þ¼‚Aø¶. «ô£è Mõè£óƒè¬÷  Üöè£è, î˜ññ£è ï숶õ üèˆ ðKð£ôèó£ù ñý£Mwμ¬õ»‹, Þ‰î Mò£ð£óƒèOL¼‰¶ ñù¬úˆ F¼ŠH Ýî£ó õv¶M™ å´ƒ°õ ê‹ý£ó ͘ˆFò£ù ðó«ñ²õó¬ù»‹ Fò£Q‚è„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ. ÞèŸð ªõOJ«ô 𣘈‹ ñý£Mwμõ£ù F¼¹õù ê‚èóõ˜Fò£è Þ¼‚Aø£˜. ðó«ñ²õó«ù£ ݇®ò£è H„꣇®ò£è Þ¼‚Aø£˜. Þ¼õK캋 Þ¼‚Aø ªê£ˆ¶‚è¬÷‚ ªè£…ê‹ è킪贈¶Š 𣘊«ð£‹.

CõQì‹ ê£‹ð™, ⼂è‹Ì, ¶‹¬ðŠ«ð£, áñˆ¬î, ñ‡¬ìå´, ò£¬ùˆ«î£™, 𣋹 - Þ¬õ Þ¼‚A¡øù. Þè™ô£‹ ò£¼‹ M¬ô ªè£´‚èñ£†ì£˜èœ. M¬ô«ð£è£î õv¶‚èœî£¡ CõQì‹ àœ÷ù. ñý£MwμMì«ñ£ Agì °‡ìôƒèœ, º‚î£ ý£óƒèœ, dðó‹, ªè÷v¶Šð ñE â™ô£‹ Þ¼‚A¡øù. ÞõŸÁ‚°‹ âõ¼‹ M¬ô G˜íJ‚è º®ò£¶. CõQì‹ àœ÷ M¬ô ñFŠ¹ Þ™¬ô. (valueless) MwμMì‹ àœ÷«î£ M¬ôñF‚è º®ò£î¶(invaluable) â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è ñý£ ôzI«ò Þ¼‚Aø£œ. ðóñCõQì‹ Þ¼‚°‹ Ü‹ð£À‚«è£ Üð˜í£ â¡Á ªðò˜. å˜ Þ¬ô (ðóí‹) Ãì Þ™ô£îõœ â¡Á ܘˆî‹. Þ¬ô¬ò‚Ãì à‡í£ñ™ ðóñ Fò£Aò£èˆ îðv ªêŒîõœ Üð˜í£. ÞFL¼‰¶ «ô£èªñ™ô£‹ î˜ñªñ™ô£‹ ꉫî£ûñ£è Þ¼Šð ñý£Mwμ¬õ»‹, ¬õó£‚Aò‹ õ¼õŠ ðó«ñ²õó¬ù»‹ Ýó£FŠðF™, ªð£¼ˆî‹ Þ¼Šð¶ ªîK»‹. ñè£Mwμõ£™ ë£ù‹ îóº®ò£¶ â¡«ø£, ðó«ñ²õóù£™ «ô£è Mò£ð£ó‹ ï¡ø£è ïì‚è ܸ‚Aóè Þòô£¶ â¡«ø£ ܘˆîI™¬ô. Þó‡´ Í˜ˆFè¬÷ õNð´Aø«ð£¶, ÞŠð® Þó‡´ MîƒèO™ Ýó£FŠð¶ 嚪õ£¼ MîˆF™ 嚪õ£¼õKì‹ Cˆî 弬ñŠð£´ (ä裂Kò‹) ªè£œõ à.

Þ‰î Ü®Šð¬ìJ™î£¡ M®òŸè£¬ôJ™ 嚪õ£¼ õ¼‹ ⿉î¾ì¡ ýKï£ó£òí ýKï£ó£òí â¡Á ªè£…ê è£ô«ñ‹ vñóí‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á‹, ê£òƒè£ôˆF™ Cõ Cõ â¡Á CP¶ ªð£¿«î‹ vñK‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ ªðKòõ˜èœ MFˆF¼‚Aø£˜èœ. ªõ° ²ôðñ£ù ê£îù‹. ♫ô£¼‹ Þ¬î ÜõCò‹ ªêŒò «õ‡´‹. 裬ôJ™ «ô£è‹ º¿‚èˆ É‚èˆFL¼‰¶ M´ð†´ ñô˜„C ܬìAø¶. ÅKò¡ ðôðô âù àF‚Aø£¡. àôè è£Kòƒèœ â™ô£‹ ªî£ìƒ°A¡øù. âù«õ °O˜‰î ¬õè¬øŠ «ð£F™ c¼‡ì «ñ苫𣙠°O˜‰î üèˆ ðKð£ôèó£ù MwμM¡ ï£ñƒè¬÷ à„êK‚è «õ‡´‹. ñ£¬ôJ™ Üõóõ¼‹ «õ¬ô º®ˆ¶ i´ F¼‹¹Aø£˜èœ. ñ£´èœ ªè£†®½‚° F¼‹¹A¡øù. ð†Cèœ Ã†®‚°ˆ F¼‹HM´A¡øù. ÅKò‹ ñ¬ôõ£J™ Þøƒ°Aø£¡. ÞŠð® «ô£è Mò£ð£óƒèœ å´ƒèˆ ªî£ìƒ°Aø ܉ð£¿F™, ï‹ Ý†ìƒè¬÷ªò™ô£‹ å´‚A ܬñF î¼Aø ë£ù͘ˆFò£ù ðó«ñ²õóQ¡ ï£ñ£¬õ à„êK‚è «õ‡´‹.

Ü‡ì‹ H‡ì‹ Þó‡´‹ Ü®Šð¬ìJ™ å«ó êó‚è£ù, ªõO àôè ï승‚°‹ ï‹ Üè à혾èÀ‚°‹ ê‹ð‰î‹ Þ¼‚Aø¶. àôA™ ܼ«í£îòˆ¶‚° º¡¹ ð†C ü£ôƒèœ MNˆ¶‚ ªè£‡´ Ãõˆ ªî£ìƒ°Aø «õ¬÷J™, «ô£èªñ™ô£‹ ï¡ø£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆ¬î ñùR™ ï¡ø£è ðFò ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, ú£þ£ˆ ÿñ‰ ï£ó£òí¬ù Fò£QŠð¶ âOF™ ¬èõ¼‹. ޫ𣙠ªõO¾ôè‹ å´ƒAˆ î¡ñòñ£A, Þ¼œ èM‰¶ õ¼Aø Ü‰î «õ¬÷J™, Þ‰FKòƒè¬÷ å´‚A, ꣉îñ£è Cõªð¼ñ£Q¡ Fò£ùˆF™ ÜI›õ¶ êèüñ£è¾‹ ²ôðñ£è¾‹ Þ¼‚°‹. ¬ìò ñ«ù£ð£õˆ¬îŠ ªð£Áˆ¶, ÞŠð® Þó‡´ MîˆF™ àð£Rˆî£½‹ Þó‡´ Í˜ˆFèÀ‹ å¡«ø â¡ø G¬ùŠ¹ «ð£è‚Ã죶. 裬ôJ™ ð…êè„ê‹ è†®‚ ªè£‡´ ê‰Fò£õ‰îù‹ ªêŒî Ü«î ñQî˜, ðèL™ ú¨† «ð£†´‚ªè£‡´ Ýdú§‚°Š «ð£Aø£˜. ªõš«õÁ è£KòƒèÀ‚è£è ªõš«õÁ «õûƒè¬÷Š «ð£†´‚ ªè£‡ì£½‹ Ýê£I 弈î˜î£¡. võ£I»‹ 弈î˜î£¡.